"I gemenskapen införs för närvarande ny och avancerad digital teknik i de allmänt tillgängliga telenäten, vilket leder till särskilda krav på skydd av personuppgifter och användarnas privatliv." (punkt 3)

"När det gäller allmänt tillgängliga telenät måste särskilda rättsliga och tekniska bestämmelser antas för att skydda fysiska personers grundläggande fri- och rättigheter samt juridiska personers berättigade intressen, särskilt med hänsyn till att riskerna ökar i samband med automatisk lagring och behandling av uppgifter om abonnenter och användare." (punkt 7)

"Each country must have in place domestic laws that ensure ... that evidence of high-tech crimes can be preserved and collected in a timely fashion."

"Develop expedited procedures for obtaining traffic data from all communications carriers in the chain of a communication and to study ways to expedite the passing of this data internationally." (punkt 6)

"Enligt gällande rätt kan bestämmelserna om hemlig teleövervakning tillämpas enbart på framtida uppgifter. Utredningen föreslår att rättegångsbalkens regler om hemlig teleövervakning bör ändras så att det blir möjligt att besluta om både en fortlöpande insamling av uppgifter och inhämtande av redan tillgängliga uppgifter." (sid 17)

"Rikspolisstyrelsen anser att det direktiv om behandling av personuppgifter och skydd för privatlivet inom telekommunikationsområdet (97/66/EG, teledataskyddsdirektivet) som nu skall införlivas med svensk lagstiftning allvarligt kan försämra Polisens möjligheter att utreda brott."

"Om förslaget genomförs, kommer således historiska uppgifter som kan ha stor betydelse för brottsutredningar att ha utplånats eller avidentifierats av operatören. Rikspolisstyrelsen avstyrker därför förslaget i denna del."

"Ett omfattande samarbete kring frågor om bekämpning av grov och organiserad brottslighet förekommer inom Europeiska unionens tredje pelare. Det kan mot bakgrund av Rikspolisstyrelsens remisskritik finnas anledning att inom ramen för detta samarbete återkomma till frågan om utnyttjande av teleuppgifter för brottsbekämpning." (sid 32)

"Vi vill därför understryka vikten av att regeringen inom ramen för EU-samarbetet med kraft verkar för ett vidare undantag som medger användning av teledatauppgifter i polisiärt brottsbekämpningsarbete."

"7.1.3 The Government should be prepared to defend our position, accepting that once communications data has been used to satisfy the business needs of CSPs, retention is still vitally important to the Agencies and the Criminal Justice System. The very fact that on a daily basis its use contributes to saving lives and ensures the fairness of our judicial process is an overriding justification for extending retention periods.

7.1.4 A similar strategic outlook is being taken by other EU Member States who share the common view that, in the public interest, longer-term data retention is not negotiable."

"These options will address such issues as data preservation and data retention, real-time tracing of communications, provider cooperation with each other and with law enforcement, and user authentication."

"A consistent approach in all Member States on this complex issue would be highly desirable, to meet the objectives of both effectiveness and proportionality and to avoid the situation where both law enforcement and the Internet community would have to deal with a patchwork of diverse technical and legal environments."

"Thus we ask the Commission to ensure that public safety issues are addressed at the EU level by implementing a strong and harmonized approach among Member States so that critical evidence is not destroyed in the face of legitimate law enforcement/public safety needs and will facilitate cross-border cooperation."

"...the action to be taken should comprise a review of the provisions that oblige operators to erase traffic data or to make them anonymous; the object of the action should be to ensure that the purpose limitations regarding the personal data do not come into conflict with the law enforcement authorities' needs of data for crime investigation purposes."

"Because traffic data and mobile device location data are critical to apprehend terrorists and criminals and to prevent the execution of planned terrorist and criminal acts, the United States opposes mandatory data destruction regimes."

"describes the same kinds of basic investigative capabilities that been used for law enforcement since the beginning of electronic communications. These include the preservation of subscriber data records, collection of traffic data, and the access to content..."

"De uppgifter som i många fall efterfrågas är uppgifter om trafikdata, vilket innebär att ett effektivt samarbete kräver viss harmonisering av lagringstider på det internationella planet. I detta sammanhang är även Cyberbrottskonventionen av stort intresse." (sid 145)

"Polisens möjligheter att få tillgång till uppgifterna bör säkerställas genom nationell lagstiftning som ålägger teleoperatörer att spara uppgifter i syfte att de skall användas i det brottsutredande arbetet. Polisens bedömning är att uppgifterna måste sparas minst 12 månader." (sid 311, SOU 2005:38)

"Each Member State shall take the necessary measures to ensure that data shall be retained for a period of at least 12 months and not more than 36 months following its generation. Member States may have longer periods for retention of data dependent upon national criteria when such retention constitutes a necessary, appropriate and proportionate measure within a democratic society."

"Säkerhetspolisens uppfattning är att det är av synnerlig vikt för de brottsutredande myndigheterna att trafikuppgifter sparas under längre tid än tolv månader och då snarare 36 månader", heter det i utredningen. (sid 327)

"This would mean that Member States would be free to require their telecoms companies to continue to collect such data. This would include internet and other data. I believe that this will provide sufficient flexibility for you to continue to collect data that you believe critical to your needs."

"US side indicated that it was considering approaching each Member State to ensure that the data collected on the basis of the recently adopted Directive on data retention be accessible to them. The Presidency and the Commission replied that these data were accessible like any other data on the basis of the existing MLA agreements (bilateral as well as EU/US agreement)."

"Direktivet hindrar inte medlemsstaterna att i sin nationella lagstiftning införa eller behålla en längre gående lagringsskyldighet för andra trafikuppgifter än vad som följer av direktivet, eftersom artikel 15.1 i direktivet 2002/58/EG om integritet och elektronisk kommunikation alltjämt gäller för dessa delar."

"Vissa typer av trafikuppgifter omfattas dock inte av direktivets lagringsskyldighet. Utredaren skall därför utifrån artikel 15.1 i direktivet om integritet och elektronisk kommunikation (2002/58/EG) analysera de brottsbekämpande myndigheternas behov av att få tillgång till trafikuppgifter som inte uttryckligen följer av direktivets lagringsskyldighet."

"EG:s direktiv om lagring av trafikuppgifter, och den lagstiftning varigenom direktivet genomförs på nationell nivå, kommer i väsentlig mån att försvaga skyddet för den personliga integriteten på ett sätt som kommer att beröra praktiskt taget alla medborgare." (sid 287)

"En ökad informationsvolym innebär också allmänt sett en ökad risk för läckage av känsliga uppgifter till obehöriga och för så kallad ändamålsglidning, dvs. att informationen småningom kommer att användas för något annat samhällsnyttigt ändamål än den varit avsedd för." (sid 32)

"Systematic and preventive storage of EU citizens communications and related traffic data would undermine the fundamental rights to privacy, data protection, freedom of expression, liberty and presumption of innocence. Could the Information Society still claim to be a democratic society under such circumstances?"